一、简介
在阿联酋,专利保护授予具有新颖性、创造性和实用性的发明。需要绝对的世界范围的新颖性。专利的保护期为自申请日起20年。根据阿联酋专利法,如果发明是一种产品,所有人有权阻止任何其他方在未经所有人许可的情况下制造、使用、保留、销售或进口该产品。如果任何人在未经专利所有人同意的情况下从事上述任何活动,则属于侵权行为。因此,可以向法院提起民事诉讼,禁止侵权人销售、营销、制造和进口相关产品。
二、维权概况
在阿联酋,专利的维权较为容易。专利侵权既有刑事处罚,也有民事处罚。侵权案件由一审法院判决。一般来说,法院指定一名专家对该事项进行审议,并根据专利专家报告对该事项作出裁决。对初审法院的裁决可向上诉法院提出质疑,随后可向最高法院提出质疑。根据阿联酋专利法,如果发明是一种产品,所有人有权阻止任何其他方在未经所有人许可的情况下制造、使用、保留、销售或进口该产品。如果任何人在未经专利所有人同意的情况下从事上述任何活动,则属于侵权行为。因此,可以向法院提起民事诉讼,禁止侵权人销售、营销、制造和进口相关产品。
三、损失和赔偿
阿拉伯联合酋长国的法律中没有明确的公式来计算损失和赔偿。法院有权根据其评估确定赔偿金额。一般而言,在任何民事诉讼中,损害赔偿或补偿的计算依据如下:
•业务和利润损失
•商誉和声誉损失
•律师费及其他诉讼费用
•发明的商业价值
•剩余保护时间
•消费者或需求商品的数量
有效性/无效性由初审法院决定。一般来说,法院指定一名专家对该事项进行审议,并根据专利专家报告对该事项作出裁决。对初审法院的裁决可向上诉法院提出质疑,随后可向最高法院提出质疑。
侵权案件由一审法院判决。一般来说,法院指定一名专家对该事项进行审议,并根据专利专家报告对该事项作出裁决。对初审法院的裁决可向上诉法院提出质疑,随后可向最高法院提出质疑。
目前,没有专门审理专利案件的法院。
注:基于任何有利的侵权决定,任何专利所有人都可以在稍后阶段提出赔偿要求。
四、保全措施
虽然阿联酋的法律制度一般没有规定明确的临时禁令,但它确实规定了获得“保全措施”的程序,这在性质上非常接近于临时禁令。这些保全措施是由紧急事项法院单方面批准的。它们侧重于扣押实物资产(包括侵权产品和/或用于制造此类产品的机械、工具或设备),而不是防止正在进行或未来的侵权行为,这是这些类型的法令之间的关键区别。
通常情况下,保护令要求法院法警对扣押申请中列出的侵权物品进行详细清点。如果获得批准,法警将没收这些物品并予以销毁。
五、维权流程、文件要求、证据要求等
要求
必须向紧急事项法院提交请愿书,并附上:
•当地律师的合法授权书,该律师在法庭上有出庭发言权;
•阿联酋相关有效的专利注册证书;和有足够的证据证明侵权行为正在发生或即将发生。
程序
向紧急事项法院提交的请愿书必须附有上述证明文件。如果获得批准,侵权人有30天的时间对该命令提出上诉。法院将要求原告支付经济担保。最终,如果侵权索赔不成功或主要案件未在法定期限内提交,则财务担保可能会被没收。法律没有规定如何计算经济担保的数额。
一旦发出采取一项或多项预防措施的命令,可指定一名法警执行该命令。
时间周期
一旦提出申请,法院将作为紧急事项作出决定。一旦获得批准,侵权人有90天的时间对该命令提出上诉。
自命令之日起,原告向法院提起主体侵权案件的期限为8天。如果未提出,可能会导致担保金被没收。
六、抗辩、专家等
专利侵权抗辩
优先使用;强制许可;专利权用尽;或为科学研究、非商业或非工业用途所作的行为,均可作为抗辩理由提出。
专家在专利侵权诉讼中的作用
一旦启动诉讼程序,阿联酋当地法院将指定一名专家对案件发表意见。在专利纠纷案件中,这将涉及分析保护范围并确定被告是否侵犯了专利。
法院指定的专家根据法院发布的职权范围提出报告。在履行这一职责的过程中,他们可以进行自己的调查,召集各方参加非公开听证会,提出相关问题,并要求各方提供进一步的文件。然后,专家将提出他们的意见并提交给法院。通常会在下一次听证会上向当事人提供就专家报告发表意见的机会。然而,法院在作出决定时没有义务遵循专家的意见。
共同所有权
阿联酋专利法规定,发明权应移交给发明人或其合法继承人,如果两个或两个以上的人合作完成一项发明,则权利应移交给他们或他们的合法继承人。但是,这种权利不应延伸至其努力仅限于协助完成一项发明而没有任何创造性贡献的人。
本文由GDOIP海外战略合作单位——AGIP阿布格扎拉知识产权供稿。仅供学习交流,不代表本网站观点。
AGIP阿布格扎拉知识产权成立于1972年,已经发展成为中东地区乃至全球范围内的具有影响力的知识产权服务机构。