导读
苹果公司于近日宣布,将为目前不具备血氧监测功能的Apple Watch设备推送软件更新,以恢复该功能。此前,因与迈心诺(Masimo)存在重大专利纠纷,导致相关设备进口美国一度受阻。
苹果在公告中指出,此次能够通过软件更新为部分Apple Watch Series 9、Series 10及Apple Watch Ultra 2恢复血氧监测功能,得益于美国海关与边境保护局(U.S. Customs and Border Protection)近期的一项裁决。 苹果称,目前无法使用血氧监测功能的用户,可通过更新iPhone和手表来获取经过重新设计的技术,并强调“在美国境外购买的设备和具备原始血氧功能的设备不受影响”。 苹果未具体说明海关哪项裁决促成了此次更新,公告中也未提及迈心诺。但双方长期以来就Apple Watch血氧功能相关的专利问题争执不下。迈心诺指控Apple Watch侵犯其两项专利,这一专利纠纷促使美国国际贸易委员会(ITC)发布了临时进口禁令。 尽管苹果已在美国恢复手表销售,但此前是以移除血氧功能作为获准条件。苹果已就ITC的裁决向联邦巡回上诉法院提起上诉,该院上月就此案举行了口头辩论。 苹果发言人拒绝对公告内容置评。在联邦巡回法院的诉讼中,对于ITC认定迈心诺满足获得禁售令所必需的“国内产业要求”(domestic industry requirement)这一决议,苹果表示质疑;同时,苹果也对迈心诺所主张专利的有效性提出异议。国内产业要求正是七月上诉听证会的核心议题之一。 迈心诺则辩称ITC对此问题的处理正确。 此次苹果发布的公告说明,设备血氧监测数据会在与Apple Watch配对的iPhone上完成“测量与计算”,相关数据会显示在iPhone“健康”应用中的“呼吸”分类下。 苹果称,正是海关的最新裁决使此次更新得以实现。 “苹果团队持续努力,致力于创造以科学为基础、以隐私保护为核心的产品与服务,为用户提供行业领先的健康、保健及安全功能,”公告中写道。 编译自:https://www.law360.com/ip/articles/2377150/amid-ip-fight-apple-restores-watch-s-blood-oxygen-monitor