根据美国国际贸易委员会（ITC）发布的裁定，一家中国机器人公司及其宾夕法尼亚州进口商的多种仓储自动化产品，因为侵犯了一家新泽西州公司持有的两项专利而无法再继续销售。
2023年7月31日，ITC对该机器人公司和Invata LLC签发有限禁止进口令，禁止两家公司向美国进口或销售侵犯了新泽西州穆尔斯敦Opex Corp.所持专利的以下产品：自动播种墙（用于分拣和挑选库存的类集装箱货架）、自动存取系统、车辆、软件及组件。
ITC的裁定称，“委员会认定，对每个被告签发有限禁止进口令和停止销售令是适当的救济”，“委员会还决定，对总统复审期间进口侵权商品征收等于其进口价值100%的保证金。此次调查特此终止。” 周一的裁定维持了首席行政法官Clark Cheney的初步裁定和建议。该法官在3月份的专利争议中支持了Opex一方。根据ITC的裁定，Opex最初对该机器人公司的“OmniSort”产品系列提交了起诉书，这促使委员会在2022年1月启动了调查。起诉书最初涉及Opex在其“Sure Sort”和“Perfect Pick”产品系列中使用的四项专利，该机器人公司和Invata进口的产品即涉嫌侵犯了这些产品系列。Opex此前于2021年在宾西法尼亚州联邦法院对该机器人公司和Invata提起四项专利诉讼，其中两项专利正在由ITC调查。根据法院记录，应被告要求，法院中止了该起诉讼，等待ITC起诉和专利调查结果的出炉。裁定指出，双方在9月达成协议，同意将“OmniSort Generation 1”产品从该案件中剔除，并且委员会在10月终止了对两项专利的调查，并删减了与另外两项专利有关的部分权利要求。3月，Cheney法官初步裁定， Opex有权主张两项专利的剩余权利要求，所主张的所有权利要求均有效，并且该机器人公司和Invata侵犯了Opex主张并强调的权利要求。委员会在6月审议了该法官的建议并听取了双方的辩护意见，然后同意了Opex和法官的意见。涉案专利为第8,622,194号和第10,576,505号美国专利。该案件名为“特定自动播种墙和自动存取系统、相关车辆和控制软件及其组件”，调查编号为“337-TA-1293”，由美国国际贸易委员会审理。
本文编译自：https://www.law360.com/articles/1706199/itc-oks-exclusion-order-against-chinese-warehouse-robots
